城市切换:【繁體中文】

Peter Kwan
Sylvia Wong
Christine Q Xu
昆士会计事务所
佳丽婚介

分享
新闻 >>   中国瞭望 >>  正文

中国贸易战宣传陷入泥潭 背后是中美话语体系错位

来源:多维       发布时间 : 2018-10-09 19:16:08 发表评论

      北京时间10月9日,综合媒体报道,中美贸易战山雨欲来,美国副总统彭斯( Michael Richard Pence)近日的演讲将两国间的对峙氛围更添怨气,但仍留有余地。他呼吁中国回归改革开放路线,中美关系才能恢复健康。中国外交部反驳称,彭斯捕风捉影、混淆是非、无中生有。中国驻美大使崔天凯在美国被拍到形单影只的画面。

  似乎一时间,中国外部环境犹如凛冬将至。

  与此同时,社交媒体拥有1,600余万粉丝的《环球时报》总编胡锡进发微博称,中国官方“嘴笨”,无法说清美国剥夺中国人民的发展权才是贸易战实质。中国发展快了,美国受不了才动了遏制中国的恶念。北京时间10月9日,《人民日报》又批评彭斯上帝视角、充满傲慢。此前,中国央视女记者在英国“手撕”反华分子,也面临讨伐。中共面对西方强大的话语体系,左支右绌仿佛困兽,但这不是嘴笨的问题。

  难获“友邦”背书的北京

  中国政府9月下旬发布《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书称,面对人类发展面临的一系列严峻挑战,世界各国特别是大国,要摒弃冷战思维和强权政治,不搞唯我独尊、以邻为壑、恃强凌弱的强权霸道。这些指控,明显针对美国,但几乎并无国家愿为中国背书。

  与之形成对比的是,美国指控中国是非市场经济国家,欧洲、美国、日本等发达经济体都与连成一体。美国、加拿大与墨西哥近日签署新版自贸协定,其中设有“排中”条款。中国9月份白皮书提及冷战,即使已预见类似遏华政策会陆续有来,仍旧争取不到多少支持。

  冷战(Cold War)是指二战之后,美、英为首的资本主义阵营与苏联为首的社会主义阵营的政治对抗。西方认为,苏联是“邪恶帝国”,最终清除了以其为代表的政治阵营。

  分析认为,冷战取胜以后,西方坚持这就是道义的胜利。中国指责其冷战思维,证明不了美国有错。美国总统特朗普近日在联合国大会发言否定社会主义,也是一种胜利者的道德审判。作为曾经失败阵营的成员,重提冷战等于自曝其短。

  西方惯于对社会主义进行道德审判,中共缺乏危机意识,还在美国报纸投放广告,策动大豆种植者反对特朗普贸易政策,必然引爆敌意。即使别国可以在美发动媒体攻势,中共却未必可以。特朗普曾是商人,但意识形态也有基督教救世主情结和反共色彩。其在联大表态“社会主义对权力的渴望导致扩张、入侵和压迫”,表现出了对中国大陆意识形态的警惕。中共指望美国放弃冷战思维,等于让其放弃黑白对立、善恶两分的美式价值观,不具现实意义。这不是嘴笨,而是没有方寸。

  中国记者手撕“反华分子”凸显文明差异

  中国内战、朝鲜战争都属于冷战一部分,韩国、台湾、香港则处在资本主义体系边缘。该体系以“恶法胜于无法”作为文明标准,即使讨论议题十分不堪,也需依照程序进行。英国保守党开会讨论香港法治,批判对象即中国中央政府的管治权威。这在某种意义上,仍是冷战的遗绪。孔琳琳抛开会议议程,在中国人看来,则属于鸿门宴上的“大行不顾细谨,大礼不辞小让”。

  据了解,中国央视驻欧记者孔琳琳10月1日出席英国保守党人权委员会举行“香港法治”的主题座谈会,该委员会副主席罗杰斯(Benedict Rogers)致辞称,自己亲中、不是反华分子。”听闻此言,观众席上的孔琳琳站起来表态,“你反华!想分裂中国!其他人都是汉奸!”一位工作人员请她离场时,被打了两巴掌。警方随后将孔逮捕。

  有评论认为,孔琳琳非对罗杰斯的言行提出质问,而是一种带有立场的攻击,将进一步强化西方对“中国记者”是政府代理人的印象,使中国外宣和新闻机构在国外可信度备受打击,中国驻外记者以后取得海外采访资格可能将更加困难。但在中国国内,这种大义凛然之举仍有众多支持者,凸显了重视程序正义与结果公正的中西方文明之别。

  彭斯未与苏联相提并论 中国外部环境一叶知秋

  美国副总统彭斯10月4日对中国及其执政党批评之后,也表达了和中国建立公正、对等和尊重主权关系的愿望,希望中国回归几十年前两国关系开始时的改革开放精神。美国人民别无所求,中国人民理应得到更多。这是彭斯代表“美国人民”向“中国人民”温情喊话,通篇讲话也不见形容前苏联的“极权”“暴政”等词汇;10月8日,美国国务卿蓬佩奥访华时也否认要围堵、遏制中国。

  不过,美国阴谋让中国停止发展的设定在中国国内很有市场。中共官方现在难得推心置腹的友邦,这从中国驻美大使的处境可见一斑。10月3日,德国驻美使馆举行庆祝“德国统一日”酒会,中国驻美大使崔天凯受邀参加。当晚照片显示,崔天凯 “形单影只”,十多分钟都没美方人士和其他国家的使节攀谈。

  分析认为,这显示中美关系的压抑氛围。中方白皮书指控美国恃强凌弱,此后中国国庆期间来贺的仅有赞比亚、摩尔多瓦、乌干达等贫穷国家。外部环境凛冬将至,中国外交部又对彭斯言论提出批评,崔天凯跟进与否都是困境。但是,这仍未到最严重时刻。据推测,美国或已做好全面打击中国的准备。

  中共应避免成为文明冲突与意识形态标靶

  有中国学者认为,彭斯已释出信号,华盛顿在期待北京据其指明的方向改革。如果中国领导人认为这欺人太甚且拒绝改革,无视警告反反击美国,历史将进入美中全面对抗时期。届时,美国将基于意识形态敌意与文明冲突发起全面打击。中国官方应设计应急预案,以传统智慧化解意识形态分歧,避免成为美国标靶。

  在历史终结论者看来,西方的自由民主制可能是人类社会的演化终点,人类政府的最终形式。中共提出四个自信,对世界将归向共产主义却羞于启齿,不敢在联合国大会等场合呼吁抛弃资本主义,胆色不如美国总统。当然,中共之谨慎不无道理。当前全球宗教复兴,唯物主义不可能被广泛接受,共产主义人士也无法在其他国家获得政治舞台。中共只有在文明层面、而非意识形态层次上树立标杆,才能赢回话语权。

  分析认为,西方对于中华文明很有好感:美国联邦最高法院门口有孔夫子的雕像;法国思想家伏尔泰18世纪提出,中国人理性的道德是欧洲人所应追随的目标,中国道德体系尤其体现在孔子学说及相应的文官制度上。在现代,中国传统的儒家礼教被诟病为封建思想,而人际交往中的粗野同样成为不争事实。孔琳琳之前,英国女王也曾指责中国外交官粗鲁。

  中共应加强礼教与党员修身教育,中共开国总理周恩来有“当代大儒”之称,反面人物林彪也高挂“克己复礼”横额。中共让政治人物言行切合儒教伦理,不会弱化其控制力与意识形态安全。其“人类命运共同体”说,对标民主自由等普世价值并无优势。当发达国家出手反制中国,共同体中的弱小国家帮不上忙。中国官媒一再暗示美帝亡我之心不死,只会升高恶意螺旋,加大成为打击目标的风险,让战狼式记者出手也难成气候。只有放弃冷战指控、根据传统伦理构建道义制高点,中共才能获得话语优势。



近期热点新闻:




版权所有 © 天涯信息 | 关于我们 | 免责声明 | 用户条约 | 联系我们 | 帮助信息